Контракт на газовое освещение Москвы (1865 год)
К0ПIЯ СЪ КОНТРАКТА НА ГАЗОВОЕ ОСВЪЩЕНIЕ ГОРОДА МОСКВЫ.
Тысяча восемьсотъ шестьдесятъ пятаго года, января въ двадцать девятый день, мы, нижеподписавшiеся, Голландскiй подданный Армандъ Букъе и Великобританскiй подданный Невиль д’Гольдсмидъ, заключили сей контрактъ съ Московскою Городскою Распорядительною Думою на освъщенiе текучимъ газомъ столичнаго города Москвы на нижеслъдующихъ, составленныхъ Общею Думою и Высочайше утвержденныхъ въ 11 день декабря 1864 года условiяхъ:
1) Со дня утверждеiя сего контракта, предоставляется намъ, Букъе и Гольдсмиду, исключительное право, на 30 лътъ, освъщать текучимъ газомъ, посредствомъ подземныхъ трубъ, улицы, переулки и площади города Москвы, въ тъхъ мъстностяхъ оной, которыя мы, Букъе и Гольдсмидъ, приняли на свою обязанность освъщать и которыя обозначены на прилагаемомъ при семъ планъ красною краскою и подробно исчислены въ прилагаемомъ при семъ реэстръ.
Примъчанiе 1. Привиллегiя не распространяется на тъ мъстности и линiи, которыя не внесены въ означенный реэстръ. Не воспрещается намъ, Букъе и Гольдсмиду, проводить, съ разръшенiя Думы, трубы для газоваго освъщенiя и въ тъхъ мъстахъ столицы, на которыя намъ, Букъе и Гольдсмиду, привиллегiи не дано, но безъ всякаго въ такомъ случаъ преимущества передъ другими лицами и обществами.
Примъчанiе 2. По тъмъ линiямъ, не вошедшимъ въ прилагаемый при семъ планъ освъщенiя, по которымъ городъ потребуетъ отъ насъ, Букъе и Гольдсмида, постановки уличныхъ фонарей, на основанiи ст. 3
Примъчанiе 3. Не воспрещается частнымъ лицамъ освъщать текучимъ газомъ собственные дома и фабрики, съ устройствомъ собственныхъ газометровъ и аппаратовъ и проводкою подземныхъ трубъ по городской землъ, не болъе ста саженъ, но не дозволяется имъ продажа или иная уступка газа другимъ лицамъ.
Примъчанiе 4. Права Товарищества сжатаго переноснаго газа, относительно производства и продажи сжатаго и переноснаго газа и освъщенiя онымъ зданiй во всъхъ мъстностяхъ города, а равно проведенныя имъ подземныя трубы, до дня утвержденiя сего контракта, также безъ различiя мъстностей, остаются неприкосновенными, но проведенiе подземныхъ трубъ вновь въ мъстности, освъщаемой нами, Букъе и Гольдсмидомъ, не должно быть допускаемо.
2) Городская Дума обезпечиваетъ намъ, Букъе и Гольдсмиду, потребленiе текучаго газа не менъе, как на 3.000 фонарей и не менъе 2.000 часовъ горънiя для каждаго фонаря въ годъ; причемъ Городская Дума имъетъ право, послъ условленныхъ для работъ по ст. 14, пунктъ В, четырехъ лътъ по установкъ обязательныхъ 3.000 фонарей въ опредъленной на планъ мъстности, потребовать постановки въ той же мъстности и освъщеыя текучимъ газомъ фонарей, сверхъ означенныхъ 3.000 за существующую для городскаго фонаря въ то время цъну и съ тъмъ же числомъ часовъ горънiя для каждаго, имъетъ право потребовать отъ насъ, Букъе и Гольдсмида, въ теченiе первыхъ 24 лътъ отъ подписи сего контракта, распространенiя газоваго освъщенiя въ улицахъ, площадяхъ и переулкахъ, не означенныхъ обязательными для насъ, Букъе и Гольдсмида, къ первоначальному освъщеню по прилагаемому плану, только въ томъ случаъ, когда эти улицы, переулки или площади непосредственно соединяются съ тъми, по коимъ уже проведены газопроводныя трубы, или должны быть проведены по прилагаемому плану, и когда на каждыя 100 погонныхъ саженъ предполагаемаго въ новой мъстности газопровода будетъ приходиться не менъе, какъ 40 рожковъ
4) Устройство газоваго завода и въ опредъленной на планъ мъстности трубъ, фонарныхъ, чугунныхъ столбовъ, кронштейновъ, канделябровъ, фонарей, равно и другихъ фонарныхъ принадлежностей, по представленнымъ нами, Букъе и Гольдсмидомъ, и одобреннымъ Городскою Думою образцамъ, мы, Букъе и Гольдсмидъ, принимаемъ на свой счетъ.
Устройство газоваго завода и всъ работы по газовому освъщенiю въ опредъленной на планъ мъстности должны быть вполнъ окончены въ 3 года, считая началомъ сего срока открьтiе первой, послъ заключенiя сего контракта, навигацiи, съ тъмъ, чтобы въ первые два года было поставлено и освъщено текучим газомъ уличныхъ фонарей не менъе 2000. А какъ въ Москвъ городское освъщенiе начинается съ 24 iюля, то и окончательная установка обязательныхъ фонарей должна произойти не позднъе 24 iюля; съ этого срока и должно начаться освъщенiе обязательных фонарей текучимъ газомъ. На этомъ основанiи первые 2.000 фонарей должны быть поставлены не позднъе 24 iюля 1867 года, и съ этого числа должно начаться освъщенiе ихъ газомъ; остальная тысяча — не позднъе 24 iюля 1868 года. При этомъ не воспрещается намъ, Букъе и Гольдсмиду, окончить все устройство и ранъе назначеннаго срока. Выборъ улицъ для начала и продолженiя работъ предоставляется намъ, Букъе и Гольдсмиду, по взаимному соглашению съ Городскою Думою.
6) За каждый уличный городской рожокъ, горящiй ежегодно 2000 часовъ, сжигающiй въ часъ по 5 куб. фут. газа и дающiй пламя, равняющееся, по измъренiю фотометра, силы свъта 12 спермацетовыхъ англiйскихъ свъчъ, изъ коихъ каждая сжигаетъ 120 грановъ въ часъ, Городская Дума платить намъ, Букъе и Гольдсмиду, по 14 руб. 50 коп. въ годъ. Означенная сумма заключаетъ въ себъ какъ плату за газъ, такъ и за устройство и ремонтъ всъх сооруженiй, а также зажиганiе и тушенiе огня. Мы, Букъе и Гольдсмидъ, обязуемся отпускать газъ частнымъ лицамъ по взаимному соглашенiю, лишь бы цъна газа за 1.000 куб. фут., при силъ свъта какъ для уличнаго освъщенiя, не превышала 5 руб. сер. Расходы по устройству проведенiя газа въ частные дома производятся по взаимному соглашеннiю нашему, Букъе и Гольдсмида, съ частными потребителями.
Примъчанiе. Образцовыя спермацетовыя свъчи, въ форматъ четвериковыхъ свъчъ, служащiя для опредъленiя силы свъта газоваго пламени, должны быть лучшаго качества, заказаны Думою на извъстномъ англiйскомъ заводъ и храниться въ Городской Думъ въ достаточномъ количествъ. Вышеопредъленная плата уменьшается: 1) если правительство дозволитъ, не менъе какъ на одинъ годъ, провозить каменный уголь по Николаевской желъзной дорогъ безъ кулей, насыпая оный прямо въ вагонъ, для городскаго фонаря по 2 руб. съ годовой платы; а для частныхъ потребителей
Примъчанiе 1. Городу предоставляется право распредълять сбавку на городское и частное потребленiе текучаго газа.
Примъчанiе 2. Если уголь будетъ провозиться по другимъ желъзнымъ дорогамъ, кромъ Николаевской, то придерживаться вышеизложеннаго разсчета, для опредъленiя влiянiя цъны провоза угля на цъну текучаго газа.
Примъчанiе 3. Если текучiй газъ будетъ добываться не изъ каменнаго угля, привозимаго
7) Плата за городсюе фонари производится Думою по окончанiи каждаго мъсяца, чрезъ десять дней по представленiи счета, за дъйствительно зажигаемое количество фонарей и за сколько въ томъ мъсяцъ приходилось часовъ дъйствительного горънiя, по разсчету. Если мы, Букъе и Гольдсмидъ, послъ подачи счета не получимъ уплаты въ теченiе 28 дней, то Дума обязывается за невыплаченную сумму заплатить по одному проценту в мъсяцъ за все послъдующее послъ 10 дневнаго срока время по разсчету. Изъ слъдующихъ намъ, Букъе и Гольдсмиду, за освъщенiе денегъ удерживаются при выдачъ оныхъ ежемъсячно штрафы и деньги, какiя были израсходованы на счетъ насъ, Букъе и Гольдсмида, для
8) Зажиганiе и тушенiе фонарей должно производиться нами, Букъе и Гольдсмидомъ, согласно табели, отъ Думы выдаваемой ежегодно, которую Дума сохраняетъ за собою право измънять предъ началомъ каждаго мъсяца, по своему усмотрънiю относительно горънiя и тушенiя всъхъ фонарей или части оныхъ; причемъ безъ особой платы общее число часовъ горенiя не увеличивается. Всъ городскiе фонари должны быть зажжены не позднъе получаса назначеннаго по табели на тотъ день срока начала освъщенiя.
9) Размъщенiе городскихъ фонарей опредъляется Городскою Думою и обозначается письменно на планахъ, копiи съ которыхъ выдаются намъ, Букъе и Гольдсмиду. Въ случаъ, если бы Городская Дума пожелала впослъдствiи измънить размъщенiе фонарей, уже существующихъ, то мы, Букъе и Гольдсмидъ, обязаны произвести требуемое измъненiе по ново му указанiю, но не иначе, как на половинныхъ съ Думою издержкахъ по цънъ, предварительно оною утвержденной.
10) Образцы рожковъ будутъ утверждены Городским Управленiем, которое одно только имъетъ право измънить ихъ. Образцы рожковъ должны храниться въ Думъ за печатью ея и нашею, Букъе и Гольдсмида.
11) В случаъ временной остановки дъйствiя завода, мы, Букъе и Гольдсмидъ, обязаны распорядиться освъщенiем городскихъ фонарей другимъ приличнымъ способомъ, по соглашенiю съ Думою, дабы такимъ образом ни одна часть города, отводимая намъ, Букъе и Гольдсмиду, для освъщенiя, не оставалась неосвъщенною. За все время употребленiя, вмъсто газоваго, другаго освъщенiя, мы, Букъе и Гольдсмидъ, получаемъ плату по дъйствительной стоимости сего послъдняго, но не свыше платежа, производимаго за текучiй газъ; плата же за газ прioстанавливается.
12) Текучiй газъ, употребляемый для освъщенiя, долженъ быть очищенъ до такой степени, чтобы содержалъ не болъе 1% угольной кислоты, горълъ безъ дыма и безъ запаха и не производилъ вреднаго дъйствiя на здоровье, а также не оказывалъ влiянiя на краски и металлы. Дума имъетъ право во всякое время, въ присутствiи нашем, Букъе и Гольдсмида, или нашихъ уполномоченныхъ, по своему усмотрънiю, чрезъ приглашенныхъ ею техниковъ, дълать испытания доброты и давления
Примъчанiе 1. Если уполномоченный отъ Правленiя газоваго освъщенiя не явится по письменному приглашенiю, то Дума имъетъ право произвести означенныя испытаниiя и безъ него и опредъленiе ея получаетъ в таком случаъ законную силу.
Примъчанiе 2. Мы, Букъе и Гольдсмидъ, обязуемся въ помъщенiи, указанномъ Думою, устроить всъ нужные аппараты для производства испытанiя чистоты и нормальной силы свъта газоваго освъщенiя, сверхъ того, мы, Букъе и Гольдсмидъ, обязаны установить в нъсколькихъ мъстахъ опредълеленные, по взаимному соглашенiю съ Думою, снаряды для
13) Въ обезпеченiе нашей исправности, относительно принятыхъ нами, Букъе и Гольдсмидомъ, на себя обязательствъ, мы, Букъе и Гольдсмидъ, представляемъ залогъ въ 400 т. руб. сер.; проценты съ означеннаго залога, во время нахождения его в Городской Думъ, принадлежат нам, Букъе и Гольдсмиду. Означенный залогъ возвращается предприни мателямъ по устройствъ завода и постановкъ и освъщенiи текучимъ газомъ всъхъ обязательныхъ 3000 уличных фонарей. За возвращенiемъ намъ, Букъе и Гольдсмиду, залога, заводъ и все устройство по газовому освъщенiю служить залогомъ городу, до окончанiя привиллепи, въ тoчномъ исполненiи контракта, почему ни заводъ, ни прочее устройство не могутъ быть заложены нами, Букъе и Гольдсмидомъ, в постороннiя руки, для чего на заводъ и все устройство налагается запрещенiе. Въ случаъ неисполненiя нами, Букъе и Гольдсмидомъ, взятой на себя обязанности освъщать городъ текучимъ газомъ, заводъ, со всъми къ нему принадлежностями и газопроводами поступаетъ въ распоряженiе города, до окончанiя
А., Если мы, Букъе и Гольдсмидъ, по заключенiи контракта съ Думою, въ первые два года, какъ сказано въ ст. 5, не поставимъ и не осветимъ текучимъ газомъ 2000 уличныхъ фонарей, то платимъ штрафъ в 150.000 руб., который и удерживается Городскою Думою изъ представленнаго нами, Букъе и Гольдсмидомъ, залога; Б., Если в третiй годъ, какъ сказано в ст. 5, не будетъ поставлена и освъщена текучимъ газомъ остальная 1000 обязательныхъ уличныхъ фонарей, то за каждый непоставленный и неосвъщенный текучимъ газомъ уличный фонарь мы, Букъе и Гольдсмидъ, платимъ штрафъ по 35 руб. сер. Если мы, Букъе и Гольдсмидъ, не исполнимъ означеннаго въ ст. 2 требования Думы о постановкъ и освъщенiи фонарей сверхъ трехъ тысячъ, то подвергаемся штрафу по 35 руб. за каждый непоставленный и неосвъщенный текучимъ газомъ
15) Выборъ матерiала и способъ приготовленiя газа предоставляется намъ, Букъе и Гольдсмиду. Назначенныя въ семъ контрактъ цъны за текучiй газъ основаны на предположенiи производства газа изъ англiйскаго каменнаго угля. Если изъ
16) Для устройства газоваго завода, мы, Букъе и Гольдсмидъ, пpioбрътаемъ покупкою у города или частных лицъ, по обоюдному соглашенiю, землю, снесясь предварительно съ Думою объ удобствъ прioбрътенной земли. Заводъ долженъ быть устроенъ прочно и непремънно каменный, крытый желъзомъ; ретортныя же зданiя должны быть съ желъзными стропилами. Вообще мы, Букъе и Гольдсмидъ, должны принять всъ мъры предосторожности отъ пожара, а равно для соблюденiя гипеническихъ условiй. Каждый заводъ долженъ быть непремънно снабженъ достаточнымъ количествомъ резервныхъ печей, дабы, въ случаъ порчи реторты, не могло быть остановки въ производствъ текучаго газа. Планы построекъ должны быть предварительно одобрены Думою и утверждены законнымъ образомъ. Дума имъетъ право назначить отъ себя техниковъ для наблюдения за точностью исполненiя построекъ, согласно утвержденному плану. Земляныя работы при прокладкъ трубъ должны производиться согласно предварительно представленному въ Городскую Думу и ею одобренному плану. Производство земляных работъ не должно составлять препятствiй свободному проъзду, а по укладкъ трубъ мы, Букъе и Гольдсмидъ, обязываемся исправлять поврежденныя мостовыя надлежащимъ образомъ, не позднъе 5 дней отъ дня окончанiя работ. Мы, Букъе и Гольдсмидъ, исправляемъ на свой счетъ всъ поврежденiя, каkiя могутъ оказаться при проложенiи трубъ въ тротуарахъ, набережныхъ, мостахъ и вообще при производствъ работъ по газоосвъщенiю. При прокладкъ газопроводныхъ трубъ, отнюдь не должно причинять вреда трубамъ водопроводнымъ и для отвода нечистотъ и городскому телеграфу, и наоборотъ, при прокладке сихъ послъднихъ, отнюдь не должно быть причиняемо вреда трубамъ газопроводнымъ. Проведенiе текучаго газа изъ уличныхъ трубъ чрезъ наружную стъну зданiя къ числителю у частныхъ лицъ дълается нами, Букъе и Гольдсмидомъ, по взаимному соглашенiю. Внутреннее для употребленiя газа устройство дълается или нами, Букъе и Гольдсмидомъ, или потребителями, но в семъ послъднемъ случаъ не иначе, какъ подъ надзоромъ уполномоченнаго отъ насъ, Букъе и Гольдсмида, лица и только по освидетельствованiи симъ послъднимъ текучiй газъ можетъ быть отпускаемъ. Числители какъ для городскаго, такъ и для частнаго
17) Для полнаго устройства газовыхъ заводовъ предоставляется намъ, Букъе и Гольдсмиду, въ теченiи первыхъ 10 лътъ со дня утвержденiя контракта, право безпошлиннаго ввоза
Примъчанiе. Снаряды эти суть: реторты чугунныя и изъ глины; трубы чугунныя, желъзныя, свинцовыя, мъдныя, цинковыя, каучуковыя, газометры въ составъ и въ кускахъ съ принадлежностями, какъ
18) Наблюденiе за исправностiю освъщенiя улицъ производится Городскою Думою чрезъ полицiю или чрезъ уполномоченныхъ отъ Думы лицъ, которыя на сей предметъ снабжаются подробною инструкцiею отъ Городской Думы. Мы, Букъе и Гольдсмидъ, съ своей стороны, обязаны сообщить Думъ подробно принятый нами порядокъ управленiя относительно зажиганiя, тушенiя и содержанiя въ должномъ порядкъ уличныхъ фонарей. Если мы, Букъе и Гольдсмидъ, найдемъ полезнымъ измънить принятый нами порядокъ управленiя, то о всъхъ перемънахъ немедленно увъдомляемъ Думу. Какъ самая инструкцiя для наблюденiя за правиль нымъ освъщенiемъ улицъ, такъ и принятый нами, Букъе и Гольдсмидомъ, порядок управленiя относительно того же предмета, а равно и имена уполномоченныхъ отъ Думы лицъ, публикуются для всеобщаго свъдънiя, въ полицейскихъ или другихъ городскихъ въдомостяхъ.
19) Мы, Букъе и Гольдсмидъ, обязаны, во все время продолженiя этого контракта, содержать газовый заводь въ лучшемъ порядкъ. Дума имъ етъ право во всякое время удостовъриться въ состоянiи газоваго завода и въ средствахъ освъщенiя города; мы, Букъе и Гольдсмидъ, съ своей сто роны, обязаны уполномоченному отъ Думы лицу или назначенной отъ нея коммиссiи давать объясненiя и исполнять всъ законныя ихъ требованiя къ устраненiю замъченныхъ недостатковъ и неисправностей, не препятствуя осматривать всъ части заведенiя отдъльно, и показывать книги о количествъ отпущеннаго газа.
20) Всъ споры и недоразумънiя, могущiя возникнуть между нами, Букъе и Гольдсмидомъ, и Думою, должны оканчиваться миролюбиво и въ крайнемъ случаъ третейскимъ судомъ, на основанiи общихъ законоположенiй о третейскомъ судъ; третейскiй судъ долженъ ръшить дъло по совъсти, безъ права апелляцiи. При семъ должны быть соблюдаемы слъдующiя правила: а) Третейскiй судъ имъетъ свои засъданiя въ Москвъ. б) Каждая изъ договаривающихся сторонъ должна назначить посредниковъ и извъстить о томъ другую сторону въ теченiи одной недъли съ того времени, какъ другая сторона того потребуетъ. в) Назначенные сторонами посредники избираютъ, по взаимному соглашенiю, общаго посредника, но если они не изберутъ таковаго въ теченiи трехъ дней, то общiй посредникъ назначается Распорядительною Думою, г) Сторона, уклоняющаяся отъ избранiя посредника, подвергаетъ себя чрезъ это
ръшенiю посредника, избраннаго другою стороною. д) Возбужденiе спорнаго вопроса не должно быть причиною прюстановленiя всего или части газоваго освъщенiя.
21) По окончанiи срока привиллегiи,
1) Выкупъ завода черезъ 30 лътъ можетъ произойти: а) по взаимному соглашенiю, б) по капитализацiи средней пропорцiи прибыли за последнiе 10 лътъ.
Примъчанiе. Конторскiя книги Правленiя завода должны быть разсмотръны и провърены Думою или ея уполномоченными, съ тъмъ вмъстъ выведена общая цифра чистаго дохода за послъднiе 10 летъ, причемъ средняя пропорцiя прибыли, помноженная на 10, должна означать ту сумму, которую Дума обязывается заплатить.
2) Если Дума продолжить намъ, Букъе и Гольдсмиду, или нашимъ преемникамъ, привиллепю ещё на добавочный
Примъчанiе 1. Подъ словом газоустройство разумъется заводъ или заводы и земля подъ оными, со всъми къ нему принадлежностями, всъ аппараты и снаряды для производства текучаго газа, газопроводныя трубы, фонари, кронштейны, столбы, словомъ все, что было устроено нами, Букъе и Гольдсмидомъ, для производства газа и для городскаго и частнаго потребленiя онаго.
Примъчате 2. Запасные снаряды и аппараты, какъ то: трубы, фонари, газомърители и проч., а равно и наличный къ сроку передачи завода запасъ каменнаго угля, который долженъ быть достаточный для семимъсячного производства газа, должны быть приняты и оплачены Думою или по добровольному соглашеню, или по оцънкъ, произведенной коммисiею, избранною объими договаривающимися сторонами.
3)Если городъ не пожелаетъ ни выкупить заводъ, ни продолжать привиллепю, то, само собой разумеется, всъ обязательства города къ намъ, Букъе и Гольдсмиду, прекращаются, и устройство газовыхъ заводовъ можетъ быть разръшено и другимъ конкуррентамъ; однако заводы наши, Букъе и Гольдсмида, останутся в нашей собственности и они не могутъ быть стъснены въ приготовленiи продажъ газа и въ ремонтированiи су ществующихъ трубъ и освътительныхъ снарядовъ, но съ прекращенiемъ всъхъ дарованныхъ намъ, Букъе и Гольдсмиду, льготъ.
22) Если, при доставкъ трубъ и прочихъ аппаратовъ
23) Мы, Букъе и Гольдсмидъ, или нашъ уполномоченый, вполнъ насъ замъняющiй, обязаны жить, во время дъйствiя сего контракта, въ Москвъ.
24) Права и обязанности по сему контракту со всъмъ принадлежащимъ къ настоящему предпрiятiю имуществомъ переходятъ, в случаъ нашей, Букъе и Гольдсмида, смерти, къ нашимъ наслъдникамъ; кромъ того, мы, Букъе и Гольдсмидъ, можемъ передать другимъ лицамъ не иначе, какъ съ согласiя Думы, и не ранъе какъ тогда, когда уличное освъщенiе въ числъ 2000 фонарей будетъ приведено въ исполненiе.
25) Мы, Букъе и Гольдсмидъ, беремъ на себя издержки при заключенiи этого контракта.
26) Контрактъ этотъ соблюдается объими сторонами свято и ненарушимо. Въ подлинникъ онъ хранится въ Думъ, а въ копiи у насъ, Букъе иГольдсмида.
Подлинный подписали: Голландскiй подданный Армандъ Букъе, Великобританскiй подданый Невиль д’Гольдсмидъ и Московскiй Городской Голова Князь Щербатовъ.
1867 года, марта 6 дня, я, нижеподписавшiийся, Великобританскiй подданный Фредерикъ Лесли, повъренный контрагентовъ газоваго освъщенiя въ Москвъ, Голландскаго подданнаго Арманда Букъе и Великобританскаго подданнаго Невиль д’Гольдсмида, вслъдствiе сдъланнаго довърителями моими въ августъ мъсяцъ 1866 года предложенiя и состоявшегося по оному въ Московской Городской Общей Думъ 9 ноября того же 1866 года приговора, утвержденнаго Московскимъ
1) Во всъхъ исчисленныхъ въ помянутомъ выше реэстръ мъстностяхъ, на всемъ протяженiи имъющихъ быть проложенными газовыхъ трубъ по требованию Думы, ставить и освъщать текучимъ газомъ городскiе уличные фонари въ томъ количествъ, въ какомъ она потребуетъ, и на тъхъ же обязательствахъ, какiя обозначены въ заключенномъ довърителями мои ми съ Городскою Думою 29 января 1865 года контрактъ.
2) Приступить къ освъщенiю улицъ, переулковъ и площадей по мъръ прокладки по онымъ газопроводныхъ трубъ и окончить устройство уличнаго газоваго освъщенiя во всъхъ указан ныхъ въ 1 пунктъ настоящаго дополнительнаго условiя мъстностяхъ, не далъе, какъ въ трехгодичный срокъ, считая оный со дня выдачи мнъ узаконенной копiи съ настоящаго условiя.
3) Отъ сего же срока, не позднъе года, Дума сообщаетъ мнъ свое требованiе о числъ и размъщенiи уличныхъ фонарей въ указанныхъ въ п.1 настоящаго условiя мъстностяхъ.
4) Если я, Лесли, не исполню требованiя Думы,
5) Въ мъстностяхъ, поименованныхъ въ п.1 сего условiя, по постановкъ и освъщенiи уличныхъ фонарей, согласно примъч. 2 ст. 1 контракта 29 января 1865 года, конкурренцiя другаго завода текучаго газа не допускается.
6) Привиллегiя эта на мъстности, обозначенныя въ пъ 1 сего условiя, оканчивается вмъстъ съ привиллегiей, дарованной довърителямъ моимъ по контракту 29 января 1865 года,
7) Всъ мъстности, по которымъ настоящимъ условiемъ разръшается мнъ прокладывать трубы для газоосвъщенiя, вполнъ подчинаются силъ и дъйствию заключеннаго довърителями моими съ Городскою Думою 29 января 1865 года контракта.
Подписали: по довъренности Голландскаго подданнаго Арманда Букъе и Великобританскаго подданнаго Невиль д’Гольдсмидъ. Фредерикъ Лесли и Московский Городской Голова Князь Щербатовъ.
